Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
11:07 

Название: Яблочный вкус
Автор: The Akuma's Sakura Violin
Переводчик: La Veuve Noire
Фендом: Kaichou wa Maid-sama
Персонажи/пары: Усуи/Мисаки
Жанр: romance
Рейтинг: PG-13
Размер: mini


Мисаки вздохнула, жизнь становилась всё более и более загруженной. В конце концов, время, которое она тратила на работу, всё более отнимало секунды долгожданного отдыха.
- Господин, каков будет Ваш заказ? – обратилась она к молодому мужчине, сидящему за столиком.
-Хмм…Я не совсем уверен…Я бы хотел чего-нибудь сладкого, но не могу выбрать. Попросите шеф-повара сделать что-нибудь на его выбор, если можно.
Мисаки кивнула и бегло черкнула заказ в блокнот.
- Что-нибудь ещё? Возможно, напиток?
Мужчина скользнул по меню взглядом, прежде чем одарить Мисаки улыбкой:
- Почему бы и нет? Я буду чай с молоком и специями.
- Нет проблем! – Мисаки добавила заказ в свой блокнотик.
- Ваш заказ скоро будет готов – с этими словами Мисаки отправилась в кухню кафе.
«Интересно, как Усуи выполнит заказ на этот раз?» - подумала она.
Едва войдя в кухню Мисаки натолкнулась на предназначавшуюся ей улыбку Усуи.
- Десерт на твой выбор и чай с молоком и специями, - сказала она с легким раздражением.
Усуи задумчиво скользнул взглядом по её лицу:
- На мой выбор?...хм…сделай чай, пока я буду заниматься этим.
- Ладно, - фыркнула Мисаки, и направилась к машинке для приготовления напитков.
- Так…что же ты всё-таки собираешься приготовить? – отчасти из любопытства спросила она.
- Зачем ты хочешь это узнать? Любопытство? – ухмыльнулся Усуи, перед тем как продолжить готовить таинственный десерт.
- Конечно, нет! Усуи, ты идиот! – покраснела Мисаки, опустив глаза: - Мне просто нужно сказать посетителю и всё!
Усуи бросил на неё скептический взгляд:
- Ладно…в любом случае, можешь ответить ему, что это Яблочный сюрприз.
- Яблочный сюрприз? –повторила Мисаки: - Но этого же нет в меню!
Усуи улыбнулся:
- Да, сейчас нет, но скоро будет, потому что это один из новый летних десертов.
- О да, конечно – ядовито протянула Мисаки, недоверчиво посмотрев на него: - Так что внутри?
Усуи тихо засмеялся:
- Яблоки.
Мисаки закатила глаза:
- Ну и? Что ещё?
- Ты действительно хочешь знать это, президент?
Внезапно Усуи возник прямо перед ней, его пристальный взгляд был прикован к её лицу.
Который раз за день краска прилила к щекам Мисаки. Стараясь скрыть это, она опустила голову ещё ниже. Кто мог знать, что пол окажется столь интересным объектом для изучения?
- Щепотка корицы и немного сахара – она почувствовала как её голова приподнялась и в следующую секунду она почувствовала во рту восхитительную сладость корицы. Но, стоп! Чертов Усуи!
- Немного масла, - продолжил Усуи, засовывая небольшой кусочек в её рот: - Немного муки, - пальцами он легко дотронулся до кончика её носа, пачкая его в муке: - Немного молока, - несколько капель сладкой жидкости пробежали по её языку: - И, естественно, яблоки…»
Неожиданно мягкие губы захватили её рот, и маленький кусочек яблока проскользнул сквозь её приоткрытые губы.
Не осознавая, что делает, Мисаки робко ответила на поцелуй, наслаждаясь сладким вкусом корицы во рту. Пользуясь её замешательством Усуи резко притянул её к себе, его руки заскользили по её талии.
Опомнившись, Мисаки резко отстранилась. Несколько секунд она тяжело дышала, приходя в себя и пытаясь осознать что же только что произошло. В очередной раз цвет её лица стал вишнёвым.
Мисаки попыталась сделать шаг назад, однако руки Усуи не позволили ей отодвинуться ни на миллиметр.
- Убери от меня руки, сейчас же! – свирепо посмотрев на него, прошептала она сквозь стиснутые зубы.
- Не хочу, - невозмутимо бросил Усуи, нагло ухмыльнувшись.
- ЧТО? – возмущенно завопила она: - СЕЙЧАС ЖЕ УБЕРИ ОТ МЕНЯ СВОИ РУКИ, ТЫ, ИЗВРАЩЕНЕЦ!
Усуи лишь тихо засмеялся. Его губы склонились до уровня головы Мисаки:
Ты такая жестокая…Аюзава, - прошептал он и его горячее дыхание легко коснулось её уха.
- Что ты де… - начала Мисаки, однако закончить ей не удалось, поскольку его губы снова накрыли её в нежном глубоком поцелуе. Едва поцелуй был прерван, Усуи снова заглянул в её глаза:
- Я люблю тебя, Аюзава Мисаки – прошептал он.
Опустив глаза, Мисаки пыталась привести в порядок сбившееся дыхание, когда дверь внезапно приоткрылась.
- Менеджер? – взвизгнула она, отпрыгнув от Усуи.
- Эмм…простите, что помешала! – улыбнулась хозяйка: - Уже ухожу.
- Подождите!… - крукнула Аюзава вслед закрывшейся двери, однако никто её не услышал.
- Ненавижу тебя, Усуи идиот! – заорала она, избегая смотреть на Усуи, и вылетела вслед за менеджером в коридор. Едва она захлопнула дверь, оттуда послышался громкий смех Усуи.
- Ну ничего, в следующий раз я тебе покажу! – пробормотала она обиженно, заливаясь краской.

@темы: творчество, перевод, Усуи Такуми, Аюзава Мисаки, фанфик

Комментарии
2010-08-16 в 11:12 

Бессердечная стерва в форме (с) PioReen
Легко, нежно и непринужденно. Спасибо автору и переводчику за прекрасную работу, которая заставила меня улыбнуться.:flower:

2010-08-16 в 12:29 

Спасибо))
Потрясающе милый фанфик.) Мне понравилось)

2010-08-16 в 13:45 

Bashkinator
Антропоморфная Метафизическая Персонификация Природного Явления
:-)

2010-08-16 в 18:17 

spell
Усуи молодец))

2010-08-17 в 14:29 

Полужид_Валера
ааа моему счастью нет предела)))

2010-08-31 в 02:33 

Kita [L] Taki /Baka/
•Usui♥Misaki• умница Аюзава и олух Усуи
спасибо большое за такой милый фик
*каваится* ^_^

2010-10-11 в 20:37 

Kayomi Ottori
Влечение бывает так настойчиво, что порой толкает нас в самые неожиданные объятия.
Мило, очень мило)

2010-10-12 в 18:56 

La Veuve Noire
Спасибо всем за комментарии! Приятно слышать, что старалась не зря))

2010-10-12 в 19:35 

Kayomi Ottori
Влечение бывает так настойчиво, что порой толкает нас в самые неожиданные объятия.
Жду новых творений!

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Территория Kaichou wa Maid-sama!

главная